Follows the journey of Clémence and her kitty, Rroû, as they leave Paris to spend the holidays in the countryside. While there, Rroû enjoys the wildlife and befriends Câline, a white kitten who prowls in the woods.

Vulnerable newborn reindeer Ailo must overcome the challenges that stand in the way of his first year of life in the stunning landscapes of Lapland.