When patients' rights lawyer Colette Hughes goes to meet her new client, Eleanor Riese, a patient in the psychiatric unit of a San Francisco hospital, she has no idea that besides taking on an uphill legal battle to improve treatment