On the eve of retirement, Kirk and McCoy are charged with assassinating the Klingon High Chancellor and imprisoned. The Enterprise crew must help them escape to thwart a conspiracy aimed at sabotaging the last best hope for peace.

A group of aspiring entertainers try to establish careers for themselves in LA.