After one of their own is lost in another dimension, the Lazer Team groups together once again to fight against a new threat.

A French woman and her young daughter open up a chocolate shop in a small remote village that shakes up the rigid morality of the community.