Deep in the Dovre mountain, something gigantic wakes up after a thousand years in captivity. The creature destroys everything in its path and quickly approaches Oslo.

Asgeir and Ragna get entangled in a web of radical right-wing groups and followers - sending them on a journey from the fjords of Norway to a Berlin preparing for Germany's election.