While prepping for her sister's wedding, Addie loses her grandmother's ring in the waters of Hawaii. She hires sailor Jack to scuba dive with her to find it and rediscovers her love of the sea.

Lucie and Ines love each other and want to have a child, but they are missing something. After five attempts at MAP, they leave for a final test in Belgium. Then begins a crazy quest to find THE seed.