The result of the small handkerchiefs "Petits mouchoirs", 7 years later. The band, which erupted, is found on the occasion of the anniversary surprise organized for Max.

Bird, 12, has to become a woman whether she wants to or not when - in the worst week of her life - she gets her first period, is ditched by her impulsive, free spirited mom, and learns that you can never really go back to The Valley.