A German soldier tries to determine if the Dutch resistance has planted a spy to infiltrate the home of Kaiser Wilhelm in Holland during the onset of World War II, but falls for a young Jewish Dutch woman during his investigation.

Olivier is fighting with his comrades at work against injustices, but one night his wife Laura leaves him and the kids on 9 and 6. He must now meet another struggle and face up to his new responsibilities. Can he find a new balance?

Sint-Truiden, Belgium. Jacky, a young cattle farmer who is constantly pumped on steroids and hormones, is approached by a veterinarian to make a deal with a notorious beef trader.