When a family leaves their native Colombia for the United States in the summer of '99, a metalhead science prodigy and his aimless younger brother struggle to align the American Dream with their new reality.

Two cops lost in the deep south of Spain. One serial killer to catch. A lot of secrets and lies to disclose.