The vikings come to Gaul and kidnap the chief's nephew. The chief sends Asterix and Obelix up north to get him back but the nephew has fallen in love with the viking chief's daughter v.v. What to do?

Inhabitants of the last unconquered village in Gaul (ancient France) use a magical potion to hold their independence from Roman invaders.