Franck and Simon are both good cops and partners. Simon has been troubled since he killed three in a drunk driving accident, but when Simons son witnesses a murder, and is hunted by ruthless killers, he's efficiently back.

Claude and Marie Verneuil face a new crisis: their four daughters' spouses--David, Rachid, Chao, and Charles--have decided to leave France for various reasons. Here they imagine their lives elsewhere.

Will Thomas still lead a life of crime and cruelty, just like his thuggish father, or will he pursue his dream of becoming a pianist?

A tribe of prehistoric people is puzzled - a murder has happened. The first ever one.

Alice works for "Rebelle" magazine, where she needs to let her hair down to get a promotion. When Balthazar returns a lost USB to Alice, the appearance of dating someone half her age helps her. Does it get real?

1760s France. Suzanne is shocked when her bourgeois family sends her to a convent. There she faces oppression and torment, leading her to fight back and expose the dehumanizing effect of cloistered life.

A young Algerian man is sent to a French prison.

Five key days in a family's life.