Fearless racer Michel Vaillant attempts to win "24 Hours of Le Mans", the famous highly challenging and prestigious annual endurance race that lasts one whole day.

In 19th century France, a peasant winemaker endeavors to create the perfect vintage.