On the planet Latimer, reawakened Takeshi Kovacs must protect a teenage tattooist named Holly while investigating the death of a yakuza boss alongside Gina, a strangely familiar no-nonsense CTAC agent.

D.S.O. agent Leon S. Kennedy is on a mission to rescue Dr. Antonio Taylor from kidnappers, when a mysterious woman thwarts his pursuit. Meanwhile, B.S.A.A. agent Chris Redfield is investigating a zombie outbreak in San Francisco, ...