Getafix/Panoramix decides it's time to pass the magic potion recipe on to a young, trustworthy druid. He looks all over Gaul with Asterix and Obelix as Demonix is out to get the recipe.

Two Puerto Rican brothers from New York's Spanish Harlem and the street's best Salsa dancers, are separated after a tragedy only to reunite years later on opposing sides of gentrification.

Ismael and Julie enter a playful yet emotionally laced threesome with Alice. When tragedy strikes, these young Parisians are forced to deal with the fragility of life and love.